XXXIII Certamen: Gara di latino con un brano, tratto dalle “Epistulae ad Atticum”, sulla politica

10 maggio 2013 0 Di redazionecassino1

Al via ad Arpino la XXXIII edizione del Certamen Ciceronianum Arpinas. Venerdì 10 maggio 2013 alle ore 8.30 i 193 partecipanti alla gara, che per la prima volta provengono più dall’estero che dall’Italia, sono entrati nelle aule del Liceo Tulliano per affrontare traduzione e commento di un brano di Marco Tullio Cicerone ricavato dalle “Epistulae ad Atticum”” e intitolato “Res publica tota periit”.

Il primo a consegnare il lavoro svolto è stato Marco Moretti del Collegio San Giuseppe – Istituto De Merode di Roma che afferma di aver trovato il brano complesso ma comunque non impossibile da affrontare e, soprattutto, molto legato all’attualità, con il suo tema di fondo dell’importanza del consenso dei cittadini nei confronti della politica. Seconda a consegnare l’elaborato la serba Marina Vrzic che ha sottolineato come il latino, seppur lingua morta, sia il tratto unificante di molti idiomi europei moderni. Terzo ad uscire dall’aula è stato Giacomo Matteo del liceo ginnasio “F. Capece” di Maglie (Lecce).

Abbiamo intervistato anche alcuni professori accompagnatori che, nel rimarcare l’importanza di questa manifestazione, hanno rivolto un appello affinché il bando di concorso, con relativi importi da pagare, in futuro sia pubblicato con il più largo anticipo possibile, in modo che le scuole partecipanti possano organizzarsi per la copertura delle spese di bilancio. Sollecitano, inoltre, l’intervento della Comunità Europea perché si adoperi per promuovere e finanziare un’iniziativa di alto livello culturale come il Certamen a livello continentale.

Mentre la commissione valuterà gli scritti, sabato 11 maggio studenti e professori accompagnatori si godranno visite guidate a borghi e città d’arte della Ciociariae all’Abbazia di Montecassino, dove saranno salutati dall’Abate S. E. Rev.ma Pietro Vittorelli, e la “Serata d’incontro” con musica in piazza nel centro storico della città di Cicerone. Alle ore 21 presso l’Auditorium Pietro Cossa ci sarà anche la consegna del premio “Olio Terra di Cicerone” organizzato dall’Ass. Olivicoltori Terra di Cicerone.

Domenica 12 maggio alle ore 10 in piazza Municipio ad Arpino la proclamazione dei vincitori, in presenza delle autorità, di questa 33° edizione, visibile in diretta web da tutto il mondo sul sito www.certamenciceronianum.it.

Questi i premi previsti per i vincitori:

1.      Premio            Città di Arpino – Banca Popolare del Cassinate                             € 1.000,00

2.      Banca Popolare del Cassinate                                                                           700,00

3.      Banca Popolare del Cassinate                                                                           500,00

4.      Banca Popolare del Cassinate                                                                           400,00

5.      Banca Popolare del Cassinate                                                                           300,00

6.      XV Comunità Montana “Valle del Liri” – Arce                                               280,00

7.      COLDIRETTI – Federazione Regionale Lazio                                                260,00

8.      Società Dante Alighieri – Roma                                                                       260,00

9.      A. I. P. E. S. – Autorità Istituzione per l’Esercizio dei Servizi                         260,00

10.  Associazione Ex Alunni ed Amici del “Tulliano”                                             260,00

11.  Circolo “Tulliano” – Arpino                                                                              260,00

12.  A. N. P. O. Associazione Nazionale Primari Ospedalieri                                 260,00

Sarà attribuita una menzione speciale offerta da Société Internationaledes Amis de Cicéron. Saranno attribuite, inoltre, menzioni onorevoli offerte da: Famiglia Fiorentini, Accademia Ciceroniana, Carind Srl – Arpino. Al 1° classificato l’Associazione “Giulia Carnevale” offre il Premio speciale “Borsa di Studio Giulia Carnevale” per non dimenticare tutti i giovani vittime del sisma aquilano del 2009

CiociariaTurismo è partner ufficiale della manifestazione.

 

Programma

SABATO 11 MAGGIO
• Ore 9,00 Visite guidate per gruppi a Borghi e Città d’Arte della Ciociaria
• Ore 16,00 Visita dell’Abbazia di Montecassino Saluto di S. E. Rev.ma Pietro Vittorelli, Abate e Ordinario di Montecassino
• Ore 20,00 c/o Centro Storico di Arpino “Serata d’incontro” – Musica in Piazza
• Ore 21,00 Auditorium Pietro Cossa: consegna del premio “Olio Terra di Cicerone” organizzato dall’Ass. Olivicoltori Terra di Cicerone

DOMENICA 12 MAGGIO
• Ore 10,00 Arpino – Piazza Municipio Saluto delle Autorità Cerimonia di premiazione dei vincitori del Certamen

Annullo Speciale Postale (dalle ore 9,00 alle ore 13,00)

foto studenti certamen prova certamen 2013