In Cassino, i militari del NORM della locale Compagnia, traevano in arresto M.P., classe 1980 domiciliato ad Atina, per resistenza, violenza e lesioni a P.U.. Il predetto durante un normale controllo iniziava ad inveire, senza un apparente motivo, contro i militari operanti colpendoli prima con pugni e calci e successivamente con una sedia prelevata dal bar prospiciente. I Carabinieri a fatica riuscivano a bloccare ed a trarre in arresto l’uomo, che espletate le formalità di rito, veniva associato presso la Casa Circondariale di Cassino.